l337ness (Comic Relief) Not really a cliche, but some sort of homage or tribute to Halo fans when a marine shouts "pwned!!" at a dead elite. It's happened.
I'm not sure if you're saying this is a good thing or a bad thing. It could be funny if done right.
